Pez espadaSwordfish
Temporada picoPeak season
Todo el año, pico ago–novYear-round, peak Aug–NovZonaZone
El drop-off a ~16–18 millas: el fondo cae de ~900 a 2,000+ piesThe drop-off ~16–18 miles out: the bottom falls from ~900 to 2,000+ ftMejor horaBest time
Día (deep drop) o noche (drift)Day (deep drop) or night (drift)Tipo de salidaTrip type
Salida especializadaSpecialized tripCómo se pescaHow it is fished
De día se hace deep drop a 1,400–1,800 pies con carrete eléctrico y una sola línea. De noche se pesca al drift con 4–6 líneas repartidas entre la superficie y ~350 pies (el espada sube siguiendo al calamar). Es pesca técnica: con charter, no por tu cuenta.By day it is deep dropping at 1,400–1,800 ft with an electric reel and a single line. By night you drift with 4–6 lines spread between the surface and ~350 ft (swordfish rise following squid). It is technical fishing: go with a charter, not on your own.
Carnada y equipoBait & tackle
Carnada: una tira de barriga de bonito "Panama rigged" o un calamar grande, cosidos para aguantar los golpes del pico; anzuelo 9/0–12/0 según la carnada. De noche, calamar. Nota honesta: de noche suelen salir más activos de 30–100 lb; de día, más grandes.Bait: a "Panama rigged" bonito belly strip or a large squid, sewn to survive the bill's strikes; hook 9/0–12/0 to match the bait. At night, squid. Honest note: nights tend to produce more active 30–100 lb fish; days, the bigger ones.
Dónde en MiamiWhere in Miami
En el drop-off profundo frente a Miami, a unas 16–18 millas. Estrictamente offshore.At the deep drop-off off Miami, about 16–18 miles out. Strictly offshore.
Antes de quedarte unoBefore you keep one
Tallas, vedas y límites los fija FWC y cambian. Consulta la fuente oficial antes de salir: Regulaciones recreativas de agua salada de FWC y la app Fish Rules. En charter, tu capitán te guía sobre qué se queda y qué se suelta.Sizes, closures and limits are set by FWC and change. Check the official source before heading out: FWC saltwater recreational regulations and the Fish Rules app. On a charter, your captain guides you on what to keep and what to release.
¿Llevas clientes a pescar pez espada en Miami? Aparece en la guía →Take clients out for swordfish in Miami? Get listed in the guide →