Deering Estate
Una finca histórica frente a Biscayne Bay con mansión de los años 20, bosque nativo y arqueología milenaria. A historic bayfront estate with a 1920s mansion, native forest and millennia-old archaeology.
Fue la residencia invernal del industrial Charles Deering y hoy es un sitio cultural y natural protegido sobre Biscayne Bay. En sus terrenos conviven la mansión Stone House, manglares, pinares de pino de Dade y bosque tropical, junto a sitios arqueológicos Tequesta y un yacimiento con restos de fauna de la Edad de Hielo. Historia, naturaleza y arqueología en un mismo lugar.
It was the winter residence of industrialist Charles Deering and is today a protected cultural and natural site on Biscayne Bay. Its grounds hold the Stone House mansion, mangroves, Dade pine rockland and tropical forest, alongside Tequesta archaeological sites and a deposit with Ice Age fauna remains. History, nature and archaeology in one place.
acres frente a Biscayne Bay reúnen una mansión histórica, bosque nativo y sitios arqueológicos de miles de años de antigüedad
acres on Biscayne Bay bring together a historic mansion, native forest and archaeological sites thousands of years old
Galería
Gallery
¿Cuánto sabes del Deering Estate? How well do you know the Deering Estate?
5 preguntas · 2 minutos · Aprende algo nuevo 5 questions · 2 minutes · Learn something new
¿Qué puedes hacer aquí? What can you do here?
Recorridos históricos Historic tours
- Visitar la Stone House y la Richmond Cottage Visit the Stone House and Richmond Cottage
- Conocer la vida de Charles Deering Learn about Charles Deering's life
- Arquitectura e historia de los años 20 1920s architecture and history
- Recorridos guiados disponibles Guided tours available
Naturaleza y senderos Nature & trails
- Caminar entre manglares y pinares Walk among mangroves and pine rockland
- Bosque tropical nativo del sur de Florida Native South Florida tropical forest
- Observación de aves y fauna Bird and wildlife watching
- Lleva repelente para los mosquitos Bring repellent for mosquitoes
Kayak Kayaking
- Salidas en kayak por Biscayne Bay Kayak outings on Biscayne Bay
- Ver la costa y los manglares desde el agua See the coast and mangroves from the water
- Programas y recorridos guiados Guided programs and tours
- Consulta horarios y reservas Check schedules and reservations
Cultura y programas Culture & programs
- Eventos, arte y programas educativos Events, art and educational programs
- Recorridos arqueológicos especiales Special archaeological tours
- Actividades para familias Activities for families
- Agenda en el sitio oficial Calendar on the official site
Antes de ir — lo que necesitas saber Before you go — what you need to know
🎒 Qué llevar What to bring
- 🎟️ Entrada comprada (o en taquilla) 🎟️ Admission ticket (or at the gate)
- 👟 Calzado cómodo para caminar 👟 Comfortable walking shoes
- 🦟 Repelente de mosquitos 🦟 Mosquito repellent
- 🧴 Protector solar y gorra 🧴 Sunscreen and a hat
- 💧 Agua y algo de comer 💧 Water and snacks
- 📷 Cámara para la mansión y el bosque 📷 Camera for the mansion and forest
⚠️ Reglas importantes Important rules
- 🚶 Quédate en los senderos señalizados 🚶 Stay on marked trails
- 🏺 No toques ni extraigas artefactos 🏺 Do not touch or remove artifacts
- 🎫 Algunas zonas requieren recorrido guiado 🎫 Some areas require a guided tour
- 🦋 Respeta la fauna y la flora nativa 🦋 Respect native wildlife and plants
- 🐕 Consulta la política de mascotas 🐕 Check the pet policy
📅 Cuándo ir When to go
Información práctica Practical information
Entrada Admission
~$15 Incluye finca y senderos Includes grounds and trailsHorarios Hours
10am – 5pm Confirma días de apertura Check opening daysCómo llegar Getting there
~25–30 min desde Miami ~25–30 min from Miami US-1 Sur · Palmetto Bay US-1 South · Palmetto BayMejor época Best season
Nov – Abr Nov – Apr Temporada seca, menos mosquitos Dry season, fewer mosquitoesEstacionamiento Parking
Gratuito Free En el sitio On siteTip local Local tip
Revisa la agenda del sitio oficial: hay recorridos históricos, arqueológicos y salidas en kayak con horarios y reservas. Lleva repelente para los senderos entre manglares. Check the official calendar: there are historic and archaeological tours and kayak outings with set times and reservations. Bring repellent for the mangrove trails.El directorio outdoor de Miami para el público hispanohablante Miami's outdoor directory for the Spanish-speaking audience
Listamos los mejores destinos de aventura de South Florida en español e inglés. Suma tu negocio — tours, alquileres, escuelas de buceo, guías de pesca — y aparece frente a quienes planean su próxima salida a el Deering Estate. We list South Florida's best adventure spots in Spanish and English. Add your business — tours, rentals, dive schools, fishing guides — and show up in front of people planning their next trip to the Deering Estate.
